Kylie Worthy is shaking more than her ass for this music video